Briefs and participants

Documents Speaker Hearing
Allison, Sam
Citizen
(accompagnied by M. Jon Bradley and M. James Wilson)
Visual presentation filed
Brossard - Thursday April 30, 2015
Arseneault, Guy
Municipal councilman of Shawinigan
(accompagnied by M. François St-Onge)
Brief filed
Shawinigan - Thursday May 21, 2015
Beaudry, Martin
Regional president of the Parti québécois of Mauricie
(accompagnied by M. Luc Trudel, citizen and ex-member for Saint-Maurice)
Brief filed
Shawinigan - Thursday May 21, 2015
Bédard, Julien
Citizen
Vaudreuil-Dorion - Wednesday April 29, 2015
Benoit, Robert
Citizen
Valcourt - Wednesday April 22, 2015
Bergeron, Stéphane
Member for Verchères
Brief filed without intervention
Brossard - Thursday April 30, 2015
Bérubé, Pascal
Member for Matane-Matapédia
Québec - Tuesday April 21, 2015
Boissonneault, François
Mayor of Racine
Brief filed
Valcourt - Wednesday April 22, 2015
Bolduc, Martin
Citizen
Mascouche - Thursday May 7, 2015
Bonneau, Pierre
President of the Valcourt Region Chamber of Commerce
Valcourt - Wednesday April 22, 2015
Bouvette, Denis
President of the Liberal association of Saint-Maurice
(accompagnied by M. Guy Lemieux, vice-president of the Association libérale of Saint-Maurice)
Brief filed
Shawinigan - Thursday May 21, 2015
Breton, Réginald
Citizen
Prévost - Wednesday May 6, 2015
Cardin, Clément
Mayor of Piedmont
Letter filed
Prévost - Wednesday May 6, 2015
Charbonneau, Céline
President of the executive of the Parti québécois of Crémazie
Brief filed without intervention
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Chiniara, Audrey
President of the Liberal association of La Pinière
Brossard - Thursday April 30, 2015
Chiniara, Paul
Liberal association of La Pinière
Brossard - Thursday April 30, 2015
Citoyens de Saint-Boniface
Signatories: Messrs. Guy Lemieux, Côme Gélinas, Roland Lafrenière et Pascal Lafrenière
Brief and letters filed :
  • Letter of La Fabrique de Saint-Boniface
  • Letter of the Club de l'Âge d'Or de Saint-Boniface
  • Letter of the Caisse Desjardins de Saint-Boniface
Shawinigan - Thursday May 21, 2015
Coalition d'organisations hassidiques d'Outremont
Brief filed without intervention
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Côté, Mario
Citizen
Brief filed
Valcourt - Wednesday April 22, 2015
De Santis, Rita
Member for Bourassa-Sauvé
Brief filed
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Del Negro, Me Luciano
Representant of the Center for Israel and Jewish Affairs
(accompagnied by Mr. Joshua Wolf et Mr. Éric Maldoff)
Brief filed
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Dépôt, Jean-Guy
Citizen
Brief filed
Valcourt - Wednesday April 22, 2015
Deshaies, Philippe
Citizen
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Desmarais, Patrice
Mayor of Valcourt Township
Valcourt - Wednesday April 22, 2015
Drapeau, Robert
Representant of a spontaneous group of citizens of Hull
(accompagnied by M. Paul-André Roy)
Brief filed
Gatineau - Thursday May 14, 2015
Duplin, Diane
President of the Parti québécois association of Verchères
Brief filed without intervention
Brossard - Thursday April 30, 2015
Durocher, Jean-Yves
Citizen and journalist
Valcourt - Wednesday April 22, 2015
Éthier, Gilles
Citizen
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Fontecilla, Andrés
President and spokesperson of Québec solidaire
Brief filed
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Forest, Josyanne
Saint-Jacques city councilor
Mascouche - Thursday May 7, 2015
Fournier, Axel
Citizen
Brief filed
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Gagné, Thomas
On behalf of Mr. André Fortin, Member for Pontiac
(accompagnied by Mrs. Denise Morissette, advisor at the office of M. André Fortin, member for Pontiac, and by M. Matthew Larventz)
Brief filed
Gatineau - Thursday May 14, 2015
Gauthier, Michel
President of the regional council of the Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
(accompagnied by M. Nicolas Mallette, president of the Commission-Jeunesse of PLQ and M. Serge Bernier, president of the Commission régionale politique of PLQ)
Gatineau - Thursday May 14, 2015
Gauthier, Sonia
Citizen
Valcourt - Wednesday April 22, 2015
Gauthier, Stéphane
Citizen
Laval - Wednesday May 13, 2015
Gautrin, Henri-François
Citizen
Brief filed
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Giguère, Pierre
Member for Saint-Maurice
(accompagnied by Mrs. Jessie Martin, communication advisor)
Brief and petition filed
Shawinigan - Thursday May 21, 2015
Glenza, Nabil
Citizen
Brossard - Thursday April 30, 2015
Green, Caryl
Mayor of Chelsea
(accompagnied by M. Charles Ricard and M. André Renaud)
Gatineau - Thursday May 14, 2015
H. Plante, Marc
Member of Maskinongé
Brief filed
Shawinigan - Thursday May 21, 2015
Haché, Pierre
Citizen
Prévost - Wednesday May 6, 2015
Hamelin, Serge
Citizen
Mascouche - Thursday May 7, 2015
Hilberger, Orna
President of the Liberal association of D'Arcy-McGee
(accompagnied by M. Victor Chartier, vice-president, and Mrs. Elisabeth Prass, advisor - Liberal association of D'Arcy-McGee)
Brief filed
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Lacelle, Denyse
Representant of the Community Development Corporation of Côte-des-Neiges
Brief filed
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Lachance, Mario
President of Appartenance Mauricie Société d'histoire régionale
Brief filed
Shawinigan - Thursday May 21, 2015
Lacourcière, Josée
Regional coordinator of the Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
Brief filed
Prévost - Wednesday May 6, 2015
Lacroix, Daniel
Municipal councilman of Valcourt
(accompagnied by Mrs. Diane St-Pierre)
Brief filed
Valcourt - Wednesday April 22, 2015
Lapointe, Diane
Citizen
Briefs filed :
  • Brief of Dominic Chartrand, citizen
Prévost - Wednesday May 6, 2015
Lauzon, Marc
Citizen
Mascouche - Thursday May 7, 2015
Leblond, Isabelle
Citizen
Briefs filed :
  • Brief of Isabelle Depelteau, citizen
  • Brief of Marine Lucas, regional representant of Laurentides of the Commission-Jeunesse du Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
  • Brief of France Delisle, citizen
  • Brief of François Marion, citizen
Prévost - Wednesday May 6, 2015
Mandato, Soeur Pierre Anne
Executive director of the Marie-Clarac Hospital
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Marcoux, Jean-François
Citizen
Vaudreuil-Dorion - Wednesday April 29, 2015
Masson, Jean
Citizen
(accompagnied by M. Michel Sévigny)
Brief filed
Montréal - Tuesday April 28, 2015
McLauchlin, Matthew
Citizen
Brief filed
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Montpetit, Marie
Member for Crémazie
Brief and letter filed :
  • Letter of Pierre Gagnier, mayor of the borough of Ahuntsic-Cartierville
  • Letter of Gilles Deguire, mayor of the borough of Montréal-Nord
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Ouellet, Nicole
Citizen
Vaudreuil-Dorion - Wednesday April 29, 2015
Pagé, France
Presidente of the regional Assiciation of the Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
Brief filed
Prévost - Wednesday May 6, 2015
Paquin, Raymond
Member of the board of directors of the Marie-Clarac Hospital
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Pilon, Guy
Mayor of Vaudreuil-Dorion
Brief filed without intervention
Vaudreuil-Dorion - Wednesday April 29, 2015
Porowski, Tony
Citizen
Brossard - Thursday April 30, 2015
Racette, Mario
Mayor of Saint-Roch West
Mascouche - Thursday May 7, 2015
Richer, Germain
Mayor of Prévost
(accompagnied by M. Gilbert Brunet)
Brief filed
Prévost - Wednesday May 6, 2015
Ringuette, Marie-Ève
Executive director of the Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
(accompagnied by M. Sylvain Langis)
Brief and resolution filed:
  • Resolution of the Liberal Association of Charlesbourg
Québec - Tuesday April 21, 2015
Ringuette, Marie-Ève
Executive director of the Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
(accompagnied by M. Pascal Bellemare)
Brief filed
Valcourt - Wednesday April 22, 2015
Ringuette, Marie-Ève
Executive director of the Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
(accompagnied by Mrs. Josée Lacourcière and by Mrs. Magalie Laliberté)
Brief and resolution filed :
  • Resolution of the Liberal association of Outremont
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Ringuette, Marie-Ève
Executive director of the Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
(accompagnied by Mrs. Josée Lacourcière)
Brief filed
Vaudreuil-Dorion - Wednesday April 29, 2015
Ringuette, Marie-Ève
Executive director of the Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
Brief filed
Brossard - Thursday April 30, 2015
Ringuette, Marie-Ève
Executive director of the Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
(accompagnied by Mrs. Josée Lacourcière)
Brief filed
Mascouche - Thursday May 7, 2015
Ringuette, Marie-Ève
Executive director of the Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
Laval - Wednesday May 13, 2015
Ringuette, Marie-Ève
Executive director of the Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
(accompagnied by Mrs. Josée Lacourcière)
Brief filed
Gatineau - Thursday May 14, 2015
Ringuette, Marie-Ève
Executive director of the Parti libéral du Québec/Quebec Liberal Party
Brief filed
Shawinigan - Thursday May 21, 2015
Rotrand, Marvin
Councilman of the Snowden district
Brief, letter and resolution filed :
  • Letter of the Filipino Association of Montreal and Suburbs Community Center
  • Resolution of the borough of Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Roy, Philippe
Mayor of Mont-Royal City
Brief and resolution filed :
  • Resolution of the Mont-Royal City
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Roy, Sébastien
Citizen
Vaudreuil-Dorion - Wednesday April 29, 2015
Savignac, Simon
Political Attaché, François Legault office (Coalition avenir Québec - L'équipe François Legault)
(accompagnied by Mrs. Denise Laroche)
Mascouche - Thursday May 7, 2015
Séguin, Marie-Louise
Citizen
Vaudreuil-Dorion - Wednesday April 29, 2015
Skeete, Christopher
Vice-president of the Coalition avenir Québec - L'équipe François Legault - West region
Laval - Wednesday May 13, 2015
St-Pierre, Martin
Executive director of the Chamber of Commerce and Industry of Shawinigan
Press release filed
Shawinigan - Thursday May 21, 2015
Trent, Peter F.
Mayor of Westmount and president of the Association of Suburban Municipalities
Brief filed
Montréal - Tuesday April 28, 2015
Trottier, Éric
Member of the organization Mouvement démocratie nouvelle, section Mauricie
Poster filed
Shawinigan - Thursday May 21, 2015
Trudelle, Jean
Spokesperson of Québec solidaire
(accompagnied by M. Maxime Vinet and by Mrs. Madeleine Ferland)
Laval - Wednesday May 13, 2015
Vallée, Stéphanie
Member for Gatineau, Minister of Justice, Minister responsible for the Status of Women and Minister responsible for the Outaouais region
Brief filed
Gatineau - Thursday May 14, 2015
Werzberger, Alex
Coalition of Hassidic Organizations of Outremont
Brief filed
Laval - Wednesday May 13, 2015
Wong Keesong, Michel
Citizen
Brossard - Thursday April 30, 2015